ソウル情報局

韓国の生情報満載!グルメ、旅行、韓国生活、韓国の人たちのことなど!

<< 2007-11- | もっと見る | 2008-01- >>

| もっと見る | 前の記事 >>

>> EDIT

西ソウルの年の瀬 の一場面 <ケロロ小隊現わる!>

いよいよ、年の瀬ですね。今年もあとわずかになりました。韓国では決算月が12月って会社が多いので税金計算書の処理とか忙しくやっている人たちも多いのではないかと思います。私は年の瀬を韓国で迎えるのはこれが初めてです。

土曜日は用事があって、ソウル西部の地下鉄1,2号線の「新道林(シンドリム)駅」横の「テクノマート新道林店」に行ってきました。さぞかし混んでいるかと思いきや、普段どおり。こんな年の瀬なのにマクドナルドが新規オープンしていました。一方肝心のテクノマート本体といえば、オープンしたときにあったはずの1Fのスポーツウェアバーゲンコーナーがなくなっていて、がらんとしていました。電気店フロアも依然、空き家が多いままです。日本だと、紅白を新しいテレビで見たいということで、電気店がにぎわっているはずなのに、ここでは対照的に、まったく退屈そうです。

そんな電気店フロアを横目にしながら、エスカレーターで下層階に移動中、途中6階のフロアで、ちびっ子の人だかりがありました。オヤッと思い見てみたらそこには、私の大好きなケロロの仲間たちが!当然、群がる子供たちに混じって写真を撮ってきました。現在、テクノマートのMBC文化センターでは「ケロロランド2で楽しく遊ぼう!」のイベント真っ最中なのです。年末年始企画とも思えそうですが、見た目には、年末だからって感じではなく、まったく普通と変わらぬ感じでのイベント実施のようでした。

こうやって、西ソウルの年末は何の盛り上がりもなく、過ぎていくのでしょうか?

今年のブログは、この「ケロロ軍曹」のネタで終了となります。
今年もあとわずかになりました。2007年は本当にありがとうございました。皆様、良いお年を!

クリックをお願いします~。SS

ケロロランド2で楽しく遊ぼう!.jpg

日本で大人気の「ケロロ軍曹」、韓国でも大人気です!
ちなみに、これは日本だとスーパーの新春の客寄せ行事ですね。ここソウルでは、そんな感覚はなさそうです。ちなみにケロロイベントの期間は12/07~2/24で、冬休み、クリスマス、年末年始、旧正月をカバーするイベントです。(というよりも単に、習い事や趣味の教室であるMBC文化センターのオープンをお知らせするイベントのような気がします。)
<九老区新道林洞テクノマート内にて>

クルル曹長.jpg

クルル曹長がなぜか一番人気。このとき何かが起きたらしく、みんなの目が何かに釘づけ状態です。

タママ2等兵です!.jpg

タママ2等兵です。カメラに向かって手を振りながらポーズをとってくれました。後ろにチケット販売窓口があります。きっと子供が来ないので誘い入れるためにみんな通路に出てきたものと思われます。

ギロロ伍長.jpg

ギロロ伍長です。怖いのか子供は集まるのですがすぐいなくなります。ちなみにこのときは、残念ながら、ケロロ軍曹とドロロ兵長の姿を見ることはありませんでした。

ケロロ軍曹を知らない人はこちらをどうぞ。
1.サンライズ 概要について。
2.Wikipedia  韓国でのケロロ軍曹に関する記述もあります。

クリックをお願いします~。SS

<ランキング応援のお願い>

ご訪問いただきましていつもありがとうございます。「ランキング(ブログ村)」の応援をぽちっとをいただけるとうれしいです!!

ランキング応援ぽちっとお願いします!

| 韓国の旬の話題 | 23:13 | コメント:14 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

「コンマダン」 テジャングム(大長今)な食堂 <京畿道龍仁市>

年末も押し迫ったというのに、今週は韓国あちこちを回っていました。これは京畿道(キョンギド)龍仁市(ヨンインシ)で立ち寄った食堂です。龍仁市は韓国民俗村があることで、少し有名です。(私はまだ行ったことがありません。)その民俗村から、東に約10kmにある高速道路のICの近くの陽智(ヤンジ)というところで簡単な昼食をとることになりました。

手作り豆腐料理の店らしいのですが、お店に入って広間が埋まっていたので個室に入ることになりましたが、そのときお店のアジュンマが「テジャングムに案内してください」っていったように私の耳に聞こえました。最近は少しヒアリングにも慣れつつはあるも、自信がありません。でも、「テジャングム」って、たしかに言ったような気がします。

気になって、部屋の外に出てみて部屋の名前を見たら、本当に「大長今」とありました。さらに他の部屋にも、関連の名前がありました。お店の人に、いつからこの部屋をこの名前にしたのですかとたずねたら、4年前でチャングムが終わった後にこのお店をつくったとのことでした。同行者の韓国人がすかさず、「この人は日本人だからこんなこと聞くのです。」と余計な一言。

取るに足らない、そんな、韓国京畿道(キョンギド)龍仁市(ヨンインシ)の「大長今」な食堂の話題でした。ちなみに、肝心な味ですが、今週は鼻水、せきの風邪に影響されたのか、歯まで痛くなってぜんぜん料理が噛めず、手作り豆腐料理「大長今」の最高の味わい(?)を十分に感じることができませんでした。残念。

クリックをお願いします~。SS

コンマダン(豆庭)看板.jpg

お店の名前は「コンマダン」です。意味は“豆の庭”ではないかと思います。 <京畿道(キョンギド)龍仁市(ヨンインシ)陽智(ヤンジ)>

コンマダン(豆庭)お店.jpg

これがお店。周りにあまりお店がないので近くの会社から食べに来ている人が多いようです。

コンマダン(豆庭)廊下.jpg

個室の廊下。いわゆる、ただの食堂です。
ちなみに私が写真を撮っている姿を、食堂のアジュンマに後ろから観察されています。

テチャングム.jpg

これがうわさの個室の「テジャングム」。さらに「特室」とありますが、ただ広いだけで、ぜんぜん特室じゃないです。

ハンサングン.jpg

なんと、「ハンサングン」まであります。

チェサングン.jpg

さらに、「チェサングン」まで!奥もすごそうな名前かとよく見たら「ファジャンシル(トイレ)」でした。

コンマダン(豆庭)チゲ.jpg

肝心の料理。歯が痛くって味わえなかったのが残念。(今は回復)
豆腐チゲ(奥左)、納豆チゲ(奥右)、純豆腐(手前、辛い油をスプーンで除去後)。途中で気がついて写真を撮ったので、中身が減っています。韓国人には納豆チゲが好評のようでした。

<MAP>

コンマダンMAP

「コンマダン/콩마당」
경기도 용인시 처인구 양지면 남곡리 127-18 TEL 031-338-0821
京畿道龍仁市京畿道 龍仁市 処仁区 陽智面 ナムゴッリ
・ヤンジICから車で

クリックをお願いします~。SS

<ランキング応援のお願い>

ご訪問いただきましていつもありがとうございます。「ランキング(ブログ村)」の応援をぽちっとをいただけるとうれしいです!!

ランキング応援ぽちっとお願いします!

| 観光地(仁川・水原・京畿道) | 12:55 | コメント:6 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

韓国のレンタカーは「ホ(허)」

年末なのに今日は季節感のない内容です。先日、大人数で仕事のため、大田(デジョン)に行くことがありました。本来はKTXでいいのですが、お金をセーブするためにクムホレンタカーから、レンタカーを借りてきたらしいのです。ちなみに、韓国で一番大きいレンター会社がクムホレンタカーだと聞きました。

借りてきたのは、新車の現代(ヒョンデ)H1-WAGON。現代自動車も日本の高級ワンボックス車に似たものを出してきたんだ~、と関心。

高速道路のサービスエリアにうどんを食べるために立ち寄って休憩中に、突然、同行者の韓国人が車のナンバーを指差し、「韓国ではレンターカーのナンバーは「ホ」なんです。」とのこと。日本では「わ」だよ。って教えてあげたのですが、言いたいことを言ったらあまりこちらの言うことは聞いていない様子。

とにかく、韓国のレンタカー(リース車も)のナンバーは写真のハングル文字「ほ」です。ということで、今日はレンタカーのナンバーの紹介でした!

クリックをお願いします~。SS

Hyundai H1 - WAGON.jpg

現代(ヒョンデ) H1ワゴンです。結構大きいです。ソウルの南山トンネルには4人以上乗っていると通行が無料になる有料トンネルがあります。こういった車のときはそういった道を通るのがいいですね。

韓国レンタカーナンバー「ほ」.jpg

このハングル文字がレンタカーの印の「ほ」です。
もうひとつのハングル文字「ホ」のナンバーってあるのでしょうかね!?

<ランキング応援のお願い>

ご訪問いただきましていつもありがとうございます。「ランキング(ブログ村)」の応援をぽちっとをいただけるとうれしいです!!

ランキング応援ぽちっとお願いします!

| 韓国の乗り物や交通 | 23:10 | コメント:12 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

ソウルの携帯メールでメリークリスマス!

みなさん、メリークリスマス!

今日のソウルは暖かくて、気温が現在、10℃にもなっています。そのせいか、朝からずっと霧が取れなくて、雪ではなく、霧のホワイトクリスマスです。みなさんはどんなクリスマスをお過ごしですか?私は今日は久しぶりにゆっくり家で休んでいました。!(気持ちはもうお正月に向いています。)

昨日、私の携帯に何通かのクリスマスのメールがとどきました。
韓国人の知人からです。これがそのクリスマスのメールのうちのひとつです。実はこのメールと同じようなものを作ってみようとやってみたのですが、実に細かい工夫がなされていて、作成するには緻密な計算と手間がかかるんですね!

また、私が外出先から会社に電話したら、電話の向こうから替わってほしいとの声が聞こえ、替わってもらったら、「メリークリマス!よいクリスマスを過ごしてください~」なんて一言を言ってくれる人がいたり、本当に韓国人はクリスマスを楽しんでいるなって感じます。日本人だからピンときませんが、クリスマスって大切な行事なんですね!

ということで、ちょっとたのしいメールの紹介でした!

クリックをお願いします~。SS

クリスマスメール.jpg

ハングル文字は「メリクリマス~」です。
これ作るのって簡単そうで手間がかかっています。
韓国では会社が違っていても電話番号でメールが送れます。ちなみに日本のソフトバンクの端末から韓国の携帯電話にこの方法でハングルメールをやり取りできる機種もあるそうです。

新道林方面.jpg

陽川区から見た地下鉄1,2号線「新道林駅(九老区)」方面。
大きいビルがテクノマートが入っているビルです。
16時頃の様子。朝からこんな感じで霧がとれません。
白い霧でホワイトクリスマスです!

<ランキング応援のお願い>

ご訪問いただきましていつもありがとうございます。「ランキング(ブログ村)」の応援をぽちっとをいただけるとうれしいです!!

ランキング応援ぽちっとお願いします!

| 韓国のシーズンイベント | 00:00 | コメント:10 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

がっかり、ソウルの初クリスマス・イヴ 2007

今日はクリスマス・イヴですね!
初めてのソウルのクリスマス・イヴ、とっても楽しみにしていたのに・・・。
なのに、今日はある社長様から呼び出しを受け、ソウルから遠い場所での忘年会となりました。私のスケジュールが合わないのが悪いとのこと。今日は焼肉も、サムギョプサルも見たくない~。と、抵抗したところで、アジョッシだけの見苦しい飲み会です。
来年こそは、きっと素晴らしいソウルのクリスマス・イヴの様子を見てみたいです。

クリックをお願いします~。SS

クリスマスツリー.jpg

うちのアパートの玄関に設置されたクリスマスツリー。
カメラのクセでツリーの光が星型★になっています。

チョンゲチョン(清渓川)イルミ.jpg

市庁付近のチョンゲチョン(清渓川)のイルミネーション。イヴのこの辺の様子を見たかったのに~。

<ランキング応援のお願い>

ご訪問いただきましていつもありがとうございます。「ランキング(ブログ村)」の応援をぽちっとをいただけるとうれしいです!!

ランキング応援ぽちっとお願いします!

| 韓国のシーズンイベント | 00:00 | コメント:18 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

韓国 最近の1+1(One+One)事情

韓国では最近、マートが圧倒的な販売力をつけてきて、毎月、毎月、マートの新店がオープンしています。限られた大手マートだけでも韓国でも200店を越えました。中でもイーマートが一番多くて100店を超えています。

そこで最近は韓国の公正取引委員会が、強力な力を持つマートが仕入れ業者に圧力をかけているのではないかと本格調査が入っている状況らしいです。その圧力と関係があるのか無いのかは定かではないのですが、韓国のマートで多いのが1個に1個がおまけの1+1企画。もちろん、メーカー間の激しい競争もあって、やむなくやり続けている背景もあります。

綺麗にパックされたものから、現場でテープでくっつけたようなものまで、この企画品がお店のあちらこちらに並んでいます!この1+1には2種類あって、ひとつはサービスに見せかけたような1+1(実は2個分よりすこし値段が安いだけ。)。もうひとつは純粋おまけの1+1(こちらは本当にお得です!)があります。

実はこの企画品の裏をかいた、困ったことが最近、発生しているらしいのです。それは、この企画品の商品を購入し、ばらして返品して儲けるという、せこい消費者が続出していることだそうです。レシートには1+1品と明記されなければチャンスです。サービス品を綺麗にはずして、一方を返品する。そうすれば、ただで商品がゲットできます。そのため、マート本部から業者に工夫するように通達があったそうです。まさに韓国らしい事例だと感心するやら、あきれるやら。とはいっても、この1+1商品は、日本人がマートでお土産買うときにはねらい目ですね!生活者としては1+1より、一個で値引きのほうがとても嬉しいのですが…。

クリックをお願いします~。SS

1 1だ!.jpg

P&Gプリングルス。1+1です。

贈呈.jpg

このバーコードの上には「贈呈」と油性サインペンでかかれています。もし、2個パックが1個の値段と同じなら、この商品を抜き取って、もうひとつの商品を返品すれば、ただでこのおまけが手に入ります。実は定番売り場でシールの半分がついているこの商品が1個並んでいました。ひょっとしてやられたのかな?

<ランキング応援のお願い>

ご訪問いただきましていつもありがとうございます。「ランキング(ブログ村)」の応援をぽちっとをいただけるとうれしいです!!

ランキング応援ぽちっとお願いします!

| 韓国の旬の話題 | 23:07 | コメント:6 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

ソウル ハートの「かに焼き」

ソウルの西部で見かけたちょっと変わったたい焼きの派生バージョンです。それが、「かに焼き」です。場所は地下鉄2号線「大林(デリム)」駅の4番出口の階段を降りたところで先日、見かけました。

形が、「たい(フナ、コイ?)」か「かに」だけの違いですが、私の出向くところでは、「かに焼き」はここでしか見ることがません。まさに、幻の「かに焼き」です。

ソウルの「たい(フナ、コイ?)焼き」や「かに焼き」は東京のものがウェットで肉厚な仕上がりに対して、オイリーでカラリと肉薄な仕上がりです。小豆あんの味は東京がしっかり甘いのですが、ソウルのものは甘さが若干控えめな気がしました。

どちらがおいしいかは、味は好みですので何ともいえませんが、私は食べなれたこともあって肉厚の日本のものが好きです。しかしながら、価格はソウルでは4匹1000ウォンに対して、東京では1匹でも120から150円もします。価値を考えると微妙ですね。

クリックをお願いします~。SS

かに焼きやさん.jpg

作りたての「かに焼き」がたくさん並んでいます。ポスターのイラストのカニの絵がとても変です。
<九老(グロ)区 地下鉄2号線「大林(デリム)駅」付近>

これが「かに焼き」.jpg

これが、ソウルの「かに焼き」です。おなかに幸せのしるしハートマーク!カップルもターゲットに置いた販売戦略です!(おおげさ)

これはソウルの「たい焼き」.jpg

これはソウルの「たい焼き」(プオンパン=フナ焼き?インオパン=コイ焼き?)です。家の近所で売っていました。4個1000ウォンです。

ソウルは肉薄&あんだくさん.jpg

ソウルでは肉が薄くてあんがたっぷりですが甘さ控えめ。

東京の「たい焼き」.jpg

こちらは東京のもの。

東京は肉厚&甘いあん.jpg

東京のものは肉がソウルより厚くて、あんはしっかり甘い。

クリックをお願いします~。SS

<ランキング応援のお願い>

ご訪問いただきましていつもありがとうございます。「ランキング(ブログ村)」の応援をぽちっとをいただけるとうれしいです!!

ランキング応援ぽちっとお願いします!

| 韓国の路上販売 | 23:06 | コメント:10 | trackbacks:0 | TOP↑

| もっと見る | 前の記事 >>